I-See 論壇 » 電影討論區 » [劇情]彩虹艷盡半邊天 For Colored Girls[3G@mkv][中英字幕]

2011-8-4 02:22 PM fendyfly
[劇情]彩虹艷盡半邊天 For Colored Girls[3G@mkv][中英字幕]

[劇情]彩虹艷盡半邊天 For Colored Girls[3G@mkv][中英字幕]
請切換完整版來瀏覽圖片和連結
【影片原名】For Colored Girls
【中文譯名】彩虹艷盡半邊天/給那些當彩虹出現,就要考慮自殺的有色女孩
【出品公司】34th Street Films
【出品年代】2010 年
【上映日期】2010年11月5日 美國
【影片級別】USA:R (certificate #46416) | UK:15 | Canada:14A (British Columbia/Ontario) | Canada:13  (Quebec)
【IMDB鏈接】請切換完整版來瀏覽圖片和連結
【IMDB評分】4.5/10 (1,946 votes)
【國  家】美國
【類  別】劇情
【導  演】泰勒·派瑞 Tyler Perry
【主  演】珍妮·傑克遜 Janet Jackson  ....Jo / Red
      桑迪·牛頓 Thandie Newton  ....Tangie / Orange
      烏比·戈德堡 Whoopi Goldberg  ....Alice / White
      金伯莉·伊麗絲 Kimberly Elise  ....Crystal / Brown
      Loretta Devine  ....Juanita / Green
      阿尼卡·諾尼·羅斯 Anika Noni Rose  ....Yasmine / Yellow
      凱麗·華盛頓 Kerry Washington  ....Kelly / Blue
      泰莎·湯普森 Tessa Thompson  ....Nyla / Purple
      Phylicia Rashad  ....Gilda
      瑪西·格雷 Macy Gray  ....Rose
      邁克爾·伊雷 Michael Ealy  ....Beau Willie
      歐瑪瑞·哈德威克 Omari Hardwick  ....Carl
      Richard Lawson  ....Frank
      希爾·哈勃 Hill Harper  ....Donald
      Khalil Kain  ....Bill
【字    幕】SUP字幕
在當代美國,八個黑皮膚的女性有著各自的煩惱和心事。
  其中的七個,是生活在城市中的現代女性,她們獨自面對著自己的生命和生命中的人。七個人,有七種不同的生活:墜入愛河、遭到遺棄、被強奸、要墮胎等等,不一而足。第八個女人是一個宗教界人士,她常常為有色人種指點迷津,但她也時常遭到誤解。
  在影片的最後,這八個女人匯集到了一起,其中的一個說出了古老的咒語:“我在我的體內找到了上帝,我愛她,我愛得瘋狂”。
一句話評論
  泰勒·派瑞試圖在本片融入自己的風格,但整個故事又比較嚴肅,兩種風格並不適合攪在一起。 ——《芝加哥太陽時報》
  觀眾看這部電影一定會比較疑惑,因為它的整體風格難以讓人把握。 ——《波士頓環球報》
  泰勒·派瑞的這部電影有些挑釁的意味,太過自大。 ——Filmcriti.com
幕後制作
  從二十首詩到一部電影
  影片改編自黑人女劇作家尼托紮克·尚吉創作於1975年的一部戲劇,其實說戲劇並不準確,因為這部戲劇沒有一般戲劇那樣的臺詞,也沒有過於緊張激烈的戲劇沖突。這部講述不同黑人不同命運的戲劇實際上是一部配舞詩劇。詩劇1975年首演,同名劇本於1977年由著名的麥克米蘭出版公司出版。1982年, 尼托紮克·尚吉還把這部劇改編成了電視電影。
  在尼托紮克·尚吉的原著中,整個故事是由20首長詩串綴而成的,這20首長詩講述了7個角色的不同故事。這7個角色都是黑人女性,她們沒有具體的姓名,而是以彩虹的七種顏色命名,“紅女士”(Lady in Red)、“藍女士”(Lady in Blue)等等。這七個女性有著自己的生活和故事,這些詩歌講述了關於她們的愛情、遺棄、強奸、墮胎等等遭遇。每一個女性的故事都是相對獨立的。比如說藍女士的故事有關於墮胎,紅女士的故事有關於暴力等等。在詩劇的結尾,這七個女性走到了一起,她們理解了生活和生命的意義。
  在原作者尚吉的心��,她的這部作品歌頌並贊美了女性的生命力,7個人的各自獨立的生活有著極強的代表性和象征性。本片的女編劇妮晶哈·斯圖爾特說: “的確,這部詩劇讓人很有觸動,不僅僅是因為詩歌的這種表現形式,更重要的是它給我們提出了一個問題,那就是人在這個世界上,究竟應該怎?樣活著,是不是有上帝的存在。為了能更好地闡述這個問題,我在影片中加了一個宗教界的女士,她穿著白衣服。可以看成是一個領導者,或者是一個通靈者。白色是這個世界上最奇妙的色彩,因為三原色兩兩相加可以得出不同的顏色,但是他們三個加在一起得到的卻是白色。我把改編的劇本給尼托紮克·尚吉看,得到了她的肯定,她很支持我進行一定程度的改編。劇本完成後,我聯系了幾個演員,希望她們能喜歡並且有機會參與到影片的拍攝中來。隨後我把劇本給了制片公司,因為制片公司有制作的經驗,他們應該知道這個劇本是不是能變成一部活生生的電影。實際上,拍攝這樣的一個故事,對於制片方和導演來說都是不小的挑戰。令人開心的是,制片方也很喜歡這個劇本,幾乎當下就決定了影片的拍攝計劃。我的劇本和原作還是有一定差別的,不過這並不表明我寫了一個不忠於原著的劇本,而是將它豐富化、電影化了。原作中最吸引我的是那些大段大段的詩歌,所以,在電影劇本��,我盡力將它們全都保留了下來。要處理這些詩歌對導演來說,也不簡單。”
截圖
請切換完整版來瀏覽圖片和連結
【下載鏈接】:
請切換完整版來瀏覽圖片和連結
★★免責聲明★★
◎ 帖子均為轉貼,絕無參與上傳工作。
◎ 文章內容僅供測試無販售行為及獲得任何利益,請於下載後24小時以內將檔案刪除。
◎ 文章內容下載鏈接純屬測速網路頻寬、交流試用、研究學習之用途、絕非營利相關。
◎ 本人將不承擔會員將本站資源用於商業盈利和(或)非法目的之任何後果和(或)法律責任。
◎ 本人支持原版,尊重著作權人。如需長期使用,請購買原廠正版,遵守著作權相關法律。
◎ 內容如涉及侵權,請立即聯絡本人。本人將立刻刪除!

頁: [1]


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.